МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Письмо
 10.04.2015   № 02-07-07/20475 

Об отражении в учете бюджетных и автономных учреждений операций с иностранной валютой

Министерство финансов Российской Федерации в связи с поступающими вопросами, а также в целях обеспечения единого подхода при отражении в бухгалтерском учете и бухгалтерской (финансовой) отчетности бюджетных и автономных учреждений (далее — учреждения) операций по приобретению иностранной валюты для исполнения денежных обязательств, принятых учреждениями, а также операций по реализации иностранной валюты, зачисленной на счет в кредитной организации (уполномоченном банке) в виде выручки (поступлений) при осуществлении учреждением внешнеторговой деятельности, а также при получении грантов от нерезидентов Российской Федерации (международных грантов, грантов иностранных государств и общественных организаций) в иностранной валюте, сообщает следующее.

Согласно пункту 4 статьи 30 Федерального закона от 08.05.2010 № 83-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием правового положения государственных (муниципальных) учреждений" операции со средствами бюджетных учреждений учитываются по кодам классификации операций сектора государственного управления.

В соответствии с положениями раздела V "Классификация операций сектора государственного управления" Указаний о порядке применения бюджетной классификации Российской Федерации, утвержденных приказом Минфина России от 01.07.2013 № 65н (далее — Указания 65н), классификация операций сектора государственного управления (Приложение 4 к Указаниям) является группировкой операций, осуществляемых в секторе государственного управления, в зависимости от их экономического содержания.

Поступление выручки в иностранной валюте (грантов, иных безвозмездных поступлений) на банковские счета, открытые учреждениям в уполномоченных банках, отражается в бухгалтерском учете по соответствующему коду дохода классификации операций сектора государственного управления (130 "Доходы от оказания платных услуг (работ)", 180 "Прочие доходы").

Выплаты (перечисления в оплату денежных обязательств), производимые учреждением в иностранной валюте со счета, открытого в уполномоченном банке, отражаются по соответствующим кодам КОСГУ 200 "Расходы", 300 "Поступление нефинансовых активов".

Вместе с тем операции покупки у уполномоченного банка иностранной валюты для осуществления в соответствии с законодательством Российской Федерации в дальнейшем выплат, а также продажи уполномоченному банку валютной выручки (ее части) отражаются по соответствующим статьям 510 "Поступление на счета бюджетов"/610 "Выбытие со счетов бюджетов" классификации операций сектора государственного управления.

Отражение в бухгалтерском учете операций по приобретению (продаже) иностранной валюты приведено в приложении к настоящему письму.

А.М. ЛАВРОВ

Приложение 1
к письму Министерства финансов
Российской Федерации
от 10.04.2015 № 02-02-07/20475

Бухгалтерские записи
по отражению в учете операций бюджетных и автономных учреждений по приобретению иностранной валюты для оплаты денежных обязательств и продажи иностранной валюты

N п/п Содержание операции Номер счета
по дебету по кредиту
1 2 3 4
1. Списание суммы денежных средств для покупки иностранной валюты с целью оплаты денежного обязательства на приобретение основного средства:

 — с лицевого счета бюджетного учреждения 0 201 23 510 0 201 11 610
 — с расчетного счета автономного учреждения 0 201 23 000 (одновременно ЗБ <1> 17 КОСГУ 510) 0 201 21 000 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 610)
2. Зачисление денежных средств на валютный счет учреждения, открытый в уполномоченном банке на основании поручения на покупку резидентом иностранной валюты 0 201 27 510 (одновременно ЗБ 17 КОСГУ 510) 0 201 23 610 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 610)
3. Перечисление денежных средств в иностранной валюте в оплату аванса по приобретению основного средства (исполнение денежного обязательства) 0 206 31 560 0 201 27 610 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 310)
4. Списание с валютного счета комиссии банка за выполнение функций агента валютного контроля 0 302 26 830 0 201 27 610 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 226)
5. Списание вознаграждения банка за перевод денежных средств в иностранной валюте согласно тарифам банка (согласно договору о банковском обслуживании) 0 302 26 830 0 201 27 610 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 226)
6. Зачисление на валютный счет в уполномоченном банке

6.1.  — валютной выручки по договорам на оказание услуг, выполнение работ 0 201 27 510 (одновременно ЗБ 17 КОСГУ 130) 2 205 31 660
6.2.  — средств грантов, поступающих от нерезидентов 201 27 510 (одновременно ЗБ 17 КОСГУ 180) 2 205 80 660
7. Списание со счета учреждения, открытого в уполномоченном банке, суммы денежных средств, на основании поручения на продажу резидентом иностранной валюты 0 201 23 510 (одновременно ЗБ 17 КОСГУ 510) 0 201 27 610 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 610)
8. Зачисление денежных средств от продажи валюты

8.1.  — на лицевой счет бюджетного учреждения 0 201 11 510 0 201 23 610
8.2.  — на расчетный счет автономного учреждения 0 201 21 000 (одновременно ЗБ 17 КОСГУ 510) 0 201 23 000 (одновременно ЗБ 18 КОСГУ 610)

<1> Забалансовый счет.